13、橘子姐姐，我想要张签名
一等到农夫果园的修理完成，吉米就和橘子驾驶着它，将钳形虫的尸体拖回乔伊雷酒吧号。得益于山洞的低温，钳形虫保存完好，它的尸骸上还覆盖着一层冰霜。
吉米趁着其中的间隙，尽可能像平常闲聊时那样问：“橘子，你觉着帝国军怎么样？”
橘子回答说：“吉米叔叔，你怎么会突然问我这个。你是不是有什么事情瞒着我？”因为橘子知道芬利和吉米向来和帝国不对付，连她自己也一样。
吉米装作无所谓的样子说：“嗯，我们遇上了点麻烦。不过已经解决了，只是这样的生活，我和芬利有点厌倦了，我们想过得安稳点。”
安稳可不像是吉米会说出来的话，吉米的一贯作风是唯恐天下不乱，不能让他混水摸鱼。橘子对吉米表示怀疑。
吉米装作秘密被发现的样子说：“就是走私线路被破坏了，情况有点不妙，我们准备金盆洗手，不干了。芬利安安稳稳地当治安官，我静下心来好好经营乔伊雷酒吧。”
橘子知道事情没有吉米说得那么简单，她试探着说：“我可以留在乔伊雷酒吧，继续当我的服务员。”
吉米连忙反对说：“这恐怕不行，我还记着你的父母，他们可一直希望保护这颗美丽的星球。这项伟大的事业需要你来继承。”
橘子打算来点真格的，她说：“凭借帝国颁发的特权令状是可以让这颗星球幸免人类的开发，可我需要一千亿帝镑作为交换，否则帝国就不会停止对它的开发。”
吉米只好透露一点实情给橘子，他说：“钳形虫的价值非常巨大，帝国一直在寻找它们。我们打算把它让给你，当作投靠帝国的投名状。只要你能加入帝国，可比跟着我们小打小闹强多了。”
橘子强烈反对，她说：“让我去当兵？这简直是异想天开！我只是一个可爱的小女生，除非我接受社会化改造手术，否则帝国军不会想要我的。”
接着橘子意识到情况有点不对劲，她说：“等等，吉米叔叔，你有事情一直瞒着我，你是怎么知道帝国需要钳形虫的？我可从来没有听你提起过。”
吉米交代了实情，他说：“乔伊雷兄弟会的消息，一直都很灵通。只要肯在他们那里花钱，那就没什么解决不了的。”
吉米实在受不了橘子盯着他看，她的那双卡姿兰大眼睛实在是太无辜了，他迫不得已选择投降。“好吧，别再用你那双无辜的眼睛看着我了，我告诉你全部实情。”
知道实情后，橘子觉着吉米说得没错，他们单靠走私样本和开黑店，很难凑够一千亿帝镑的巨款，他们的钱来路不明也很难在帝国那里派上用场。
就像吉米说的那样，想要摆脱乔伊雷兄弟会的纠缠，橘子只能加入帝国军。兄弟会再怎么大胆，也没胆量招惹帝国。
只是一想到要接受社会化改造手术，橘子就浑身发颤，她实在无法想象活着没有食欲，还有什么意义。
为了逃过手术，橘子想到了一个疯狂的计划。尽管芬利和吉米反对，但他们对她的眼睛实在没有抵抗力，他们答应配合橘子的计划。
等到引擎预热完成，乔伊雷酒吧号就踏上了追赶城市玛市政中心的旅程。他们的时间还算充裕，恒星朱巴瓦挂在天空的西南。
等到乔伊雷酒吧号的海拔降低，重新进入生机勃勃的森林，橘子就开始执行她的计划。
芬利将一直昏睡着的斯达抱到了热气球上，然后把斯达连同橘子一起放飞。
热气球升得很高，晚霞一片灿烂，好像在他们手边，只要一碰就能够着，下面的森林氤氲着一层淡淡地雾气，像是一幅印象派的油画在展览。
橘子叫醒了斯达，然后对他说：“斯达哥哥，下午好呀。”
斯达心想：嗯嗯？这是怎么回事？我有点搞不清楚状况了，橘子装可爱是要干嘛？不过，我堂堂男子汉大丈夫是能被你叫一声，斯达哥哥就能收买的吗？
斯达承认橘子的身材有点好，又穿着收腰的连衣裙，在这种浪漫的氛围下，很难不想入非非。不过，斯达可没有忘记橘子在自己心里的地位，牢牢占据复仇榜第一的人物。
斯达故意扭过头，不去看橘子，去看风景。
橘子装可怜说：“斯达哥哥，我们好歹患难与共一场，你怎么看都不看我一眼呢？”
斯达想：好吧，一声斯达哥哥是不能收买我，但两声的确可以。毕竟，这才算求人原谅的态度嘛。
斯达云淡风轻地说：“说吧，什么事？别打扰哥看风景。”
斯达其实还想听橘子叫他斯达哥哥的，被自己的仇人叫哥哥，这不叫大仇得报叫什么？他已经在心里的小本本上，帮橘子搽掉了正字的两个笔画，反正还有一千个正字，这点小原谅算得了什么？
橘子：“斯达哥哥，你看这颗星球多美呀！要是能一直这么美就好了。”
斯达听着有点不对劲，心想：你不是求我原谅的嘛？你接着求我呀，反正我也不会原谅你。看来还需要我鼓励你几下，他说：“风景是挺不错，看着就让人心情愉快。”
橘子将藏着的帝国特权令状，递给了斯达。
斯达本以为是悔过书，接过后才知道是这么炸裂的东西。他确定自己没有看错后，对着橘子说：“这可是不得了的东西啊，橘子姐姐，我可以先要张你的签名吗？”
橘子摇摇头说：“不是你想的那样，斯达哥哥。我父母才是星际探险家，这是他们留给我的。”
星际探险家是人类探索宇宙的先锋，他们就像是在母星地球时期的宇航员，这是斯达最尊敬的职业。
这张帝国特权令状足以说明一切，橘子的父母一定为白色帝国立下了汗马功劳，否则橘子就不会拿到帝国特权令状，这可是帝国皇帝央鲁陛下对公民的最高奖赏。
身为帝国狂热分子的斯达，怎能不开心？怎能不激动？
个人的荣辱，相较于帝国的得失算得了什么？